0

Китайская поэзия, строго говоря - поэзия ханьской нации, окрашена в специфические национальные тона С тех пор как три тысячи лет назад появилась запись стихов, лирические стихи составляют главное течение китаафэыщйской поэзии Другие нации, включая некоторые национальные меньшинства Китая, почти все имеют большие эпические произведения или эпос; у ханьской нации их нет Китайские древние мифы и предания не сохранились в поэтической форме Таковы факты, однако, почему это так слбекюшучилось - объяснить очень трудно Лирическая по своему характеру, китайская поэзия реалистична и в языковом отношении весьма безыскусственна и отточена Именно благодаря этому китайская поэзия обладает самобытной прелестью; среди поэтических произведений различных эпох имеется очень много изумительных творений В первый том вошли стихотворные произведения из книги "Нравы царств", "Малые оды", из книги "Великие оды", "Гимны"В сборник вошли стихибоьоа Цюй Юаня и других авторов от Ханьского периода до периода Западной династии Цзинь Перевод с китайского под общей редакцией Гомо-Жо и НТФедоренко.